伊犁河

听众朋友，您现在听到的是一首古老的锡伯族民歌，歌中描绘的是一对老人在江边打鱼、建房，相依为命勤劳生活的场景。歌曲的演唱者是一位锡伯族学者，名叫奇车山。在奇车山先生的心目中，他的祖辈就如歌中所唱那样：生活在中国东北部的山水之间，过着悠闲的渔猎生活。不过现在奇车山先生一家却生活在中国西北新疆维吾尔自治区。 第1集$伊克坦-伊犁河[蒙哈法维]$qvod
第2集$伊犁河（无伴奏女声小合唱）$qvod
第3集$锡伯探戈（汉语）$qvod
第4集$伊犁河（英、汉、俄、锡伯语）$qvod
第5集$伊犁河轻音乐$qvod
第6集$朋友（双语）$qvod
第7集$多情的眼睛（汉语）$qvod
第8集$艺斐-伊犁河[锡]$qvod　　与他们一样生活在新疆的锡伯族，还有近4万人。为什么会有这么多锡伯族人生活在新疆呢？这里有一个真实的故事：240多年前，清政府为了巩固边防，从东北征调锡伯族军民3000多人，迁往西北新疆。经过17个月的艰难跋涉，他们终于来到了新疆，在伊犁河南岸定居下来。由于水资源匮乏，他们用整整6年的时间，开凿出一条长200多公里的大渠，引伊犁河水垦荒造田。这条造福后代的大渠以锡伯语“察布查尔” 命名其意为“粮仓”。从此，勤劳的锡伯族人在伊犁河畔世代繁衍，建设着新的家园。 这支锡伯族为当时中国的边防建设立下了汗马功劳。 　　对于这段历史，新疆的锡伯族人都有所了解，并引以为荣。现在，迁到新疆的3000多锡伯族人已增加至4万多人，并有了自己的自治县－－察布查尔锡伯自治县。每年农历4月18日，即当时他们的祖辈从东北动身前往新疆的日子，新疆的锡伯人都会穿上节日盛装，聚集在一起庆祝“西迁节”。 　　您现在听到的这首歌，就是新疆锡伯族西迁历史的真实写照。也许是离开家乡太久因而思念更切的缘故，新疆的锡伯族，至今保持着锡伯族特有的风俗习惯和语言习惯。 　　专门从事锡伯族语言文字研究的奇车山先生介绍说，现在全国有近 20万锡伯族，大部分生活在东北，只有两成的锡伯人生活在新疆。不少新疆的锡伯族人兼通维吾尔语、哈萨克语、俄语、汉语等多种语言，在语言上具有独特的优势。 　　大意：“现在锡伯族的语言文字只在新疆的锡伯人中保留着。锡伯人还是唯一可以阅读满文的民族，具有特殊的文化传承价值。我们做的也正是这方面的工作，想为抢救锡伯族语言文字做些事情。”　 　　奇车山先生说，新疆的锡伯人重视教育，勤奋好学。不少锡伯人通过自己的努力，取得了巨大成就。他们当中既有深受观众喜爱的电视节目主持人，也有像奇车山一样的学者；既有弄潮商海的企业家，也有活跃在体坛的体育明星。可以说，各行各业的佼佼者中都有锡伯族人的身影。　 　　说到这儿，我们不得不提到锡伯族一个最明显的特点，那就是好骑善射。 　　当初，锡伯族之所以被清政府分派到边疆驻防，正是因为其好骑善射。当时入伍要做到一马三箭即打马飞跑，在一百米内要连中3个箭靶，才能当上兵。 所以，许多锡伯族男子从小就用绳吊膀子，练举重吊沙袋抬石磙等，以增加臂力。然后他们开始练射箭，先近射再远射；先射固定目标，再射活动目标；先步射后骑射。最后要练到骑着马射地上奔跑的野兽和天上的飞禽，百发百中才算好射手。 如今，新疆察布查尔锡伯自治县的锡伯族仍然“爱箭如命，射箭一直是他们最为喜爱的体育项目，察布查尔县也因此有了“中国射箭之乡”的美称。 　　每逢农闲时，锡伯族经常组织即兴射箭比赛，参赛人数可多可少，但双方队员必须相等。射距一般是100步或140步，射手或站立或骑马，瞄准后，只听“嗖” 的一声，箭离弦松，红色的靶心应声落下。这时好射手往往会赢得一片片掌声和敬意。 　　最热闹的射箭比赛一般在锡伯族传统的民间节日春节、中秋节以及西迁节上举行。这时，锡伯人会拿出一种特制的响箭，这种箭的箭头用牛角制成，钻有四 个小孔，离弦之箭穿空而过，发出响亮的哨声。 　　这是一首新疆锡伯族人非常熟悉的民歌《伊犁河》，歌词大意是：伊犁河啊 ，波浪翻滚，长流不息八个军旅部落散落在河岸边，这就是我热恋的家乡，在这世上，我是唯一深切眷恋你的……这首歌反映了新疆锡伯族对自己现在生活的土地的热爱。歌曲的演唱者是新疆锡伯族歌唱家关树新女士。从北京中央民族大学毕业后，她回到了新疆，为繁荣民族艺术贡献着自己的力量。她说： 　　大意：“我很喜欢民族的就是世界的这句话音乐是没有界限的，我将努力把民族中最好的东西表达出来，让民族音乐发扬光大。”　 　 　　位于伊犁哈萨克自治州的察布查尔锡伯自治县，是中国唯一的以锡伯族为主体的多民族聚居的自治县，今年已建县50周年。为继承和发扬锡伯族传统文化 ，现在，察布查尔锡伯自治县兴建了一座十分壮观的锡伯族民族风情园，在这里您可以观赏到锡伯民族歌舞，欣赏射箭好手精彩绝伦的表演，也可以亲身体验一下“弯弓射大雕”的草原豪情。察布查尔锡伯自治县旅游局局长邱玉章先生说 ：　 　　“（在这个风情园中）我们努力地反映锡伯族的民族史、锡伯族的西迁史、锡伯族的屯垦戍边史，展示锡伯族文化，锡伯族爱国主义精神。另外风情园 里还有射箭厅、舞台、文化长廊，我们尽可能在这个小园子里，把锡伯族的文化浓缩进去。”　 　　听众朋友，刚才向你介绍了中国的一个少数民族－－－善射的锡伯族，这次的《民俗风情》节目就到这结束，多谢收听。